Many thanks to my pal Mike Pascale for today’s Thanksgiving special effects. See below to see how it looked before Mike worked his magic. Happy Thanksgiving, everyone!
Art by the Vince Colletta Studio from the story “Perplexed” in First Kiss #38, 1964.
Transcript:
SCENE: Pilgrim man talking to an Indian/Native American woman as they have drinks.
MAN: You think I’m
WOMAN: No! Because you forgot to wear pants!
Pilgrim-ification: Mike Pascale Extra Stuffing: John Lustig
1964 Art: Vince Colletta Studio Skintones: Allen Freeman
38.2.4.3
↓ Transcript
SCENE: Pilgrim man talking to an Indian/Native American woman as they have drinks.
MAN: You think I’m <hic> drunk...just ‘cause I’m wearing my belt on my head?
WOMAN: No! Because you forgot to wear pants!
Pilgrim-ification: Mike Pascale Extra Stuffing: John Lustig
1964 Art: Vince Colletta Studio Skintones: Allen Freeman
38.2.4.3
MAN: You think I’m <hic> drunk...just ‘cause I’m wearing my belt on my head?
WOMAN: No! Because you forgot to wear pants!
Pilgrim-ification: Mike Pascale Extra Stuffing: John Lustig
1964 Art: Vince Colletta Studio Skintones: Allen Freeman
38.2.4.3
She should just slide her foot up his leg. Worked on me.
New: Nothing indicated that Pocahontas minds.
Old: If she had put something into his phosphate…