Transcript:
WOMAN: Stop asking me out! I’m gay!
MAN: Still? OK, I’ll check back later!
1964 Art: Vince Colletta Studio Color: Allen Freeman
37.2.5.2
Art by Vince Colletta Studio from the story “Change of Heart” in First Kiss #37, May 1964.
↓ Transcript
WOMAN: Stop asking me out! I’m gay!
MAN: Still? OK, I’ll check back later!
1964 Art: Vince Colletta Studio Color: Allen Freeman
37.2.5.2
Art by Vince Colletta Studio from the story "Change of Heart" in First Kiss #37, May 1964.
MAN: Still? OK, I’ll check back later!
1964 Art: Vince Colletta Studio Color: Allen Freeman
37.2.5.2
Art by Vince Colletta Studio from the story "Change of Heart" in First Kiss #37, May 1964.
As Joel McHale used to say, and maybe still does:
“Chicks, man…”
Sure hope he’s being sarcastic in the original. Or… Is he just desirous of introducing her to some savage local customs?
Nah… He’s just trying to sell her some real estate.
I think she’s just trying to get rid of him. If she were really playing for the other side, she’d say “I’m a lesbian.”